Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I saw that we fought in a location with little light.
Vi que luchábamos en un lugar oscuro.
During the recovery it is recommended to find a calm place with little light.
Durante la recuperación se aconseja un lugar tranquilo y poca luz de ser posible.
Designed to adequately light the road during the daily commute on the bike in environments with little light.
Diseñado para iluminar adecuadamente el camino durante el viaje diario al trabajo en la bicicleta en entornos con poca luz.
The image stabiliser is also very helpful when you work with little light without a tripod, in order to avoid camera shake.
El estabilizador de imagen resulta asimismo muy útil si se trabaja con poca luz y sin trípode, para evitar el movimiento de la cámara.
Getting the proportions right, making the small rooms of the old building with little light and restricted views as nice as possible.
Encontrar las proporciones correctas y lograr que las pequeñas habitaciones sombrías del edificio antiguo, apenas abiertas al exterior, fueran lo más bonitas posible.
In deep and silent cellars, with little light, humidity and temperature are kept constant (between 60-80% and 10-14ºC, respectively).
En profundas y silenciosas bodegas, con poca luz, se mantienen constantes la humedad (entre el 60 y el 80%) y la temperatura (entre 10 y 14º).
The first objective of this intervention consists of understanding the existing dwelling–a space fragmented into small rooms and with little light–as a single, luminous space.
El primer objetivo de esta intervención consiste en entender la vivienda existente - un espacio fragmentado en estancias pequeñas y con poca luz - como un recinto único y luminoso.
And best of all, a sofa area, to be able to be with that person you finish To know and to have a quiet corner and with little light.
Y lo mejor de todo, una zona de sofás, para poder estar con esa persona que acabas de conocer y tener un rincon tranquilo y con poca luz.
And the LED design makes it more useful in the darkness so that you do not need to worry that you cannot find the keys in the night or some place with little light.
Y el diseño led lo hace más útil en la oscuridad para que no tenga que preocuparse de que no pueda encontrar las llaves en la noche o en algún lugar con poca luz.
Another way of illuminating them, especially in areas with little light, it is by means of an artificial lamp that will be lit about 17 hours between spring and autumn, and about 14 in winter.
Otra de las formas de iluminarlos, especialmente en zonas con poca iluminación, es mediante una lámpara artificial, que deberá estar encendida unas 17 horas entre primavera y otoño, y unas 14 en invierno.
Palabra del día
la canción de cuna