Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The little girl in front of him shrieked with laughter and pounded on his leg.
La niña que tenía delante suyo chilló riéndose y golpeó su pierna.
Each waits in line and the distribution is handled quickly and with laughter and enjoyment.
Se forma una fila y la distribución es manejada rápidamente, con alegría y risas.
The bandits shouted with laughter.
Gritó con fuerza el príncipe.
The home of the Huaorani is filled with laughter and song.
La casa del Huaorani está llena con risa y canción.
In Barbados, Kit lived a life filled with laughter and fun.
En Barbados, Kit vivió una vida llena de risas y diversión.
The days are filled with laughter, silence, cooperation, and friendship.
Los días están llenos de risas, silencio, cooperación y amistad.
We all remember that day with laughter and full of emotion.
Todos recordamos ese día con risas y cargados de emoción.
The year ends, as always, with laughter, songs and fireworks.
El año termina, como siempre, entre risas, canciones y pólvora.
Ricky and Stevie made the trip fun and filled with laughter.
Ricky y Stevie hicieron el viaje divertido y lleno de risas.
The three of us guffawed with laughter and Julio accelerated more.
Los tres nos reímos a carcajadas y Julio aceleró más.
Palabra del día
permitirse