Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since there are a lot of different tastes, we thought we should make pork, chicken, cheese with chile strips, sweet ones and even vegetarian tamales.
Como hay muchos gustos, debemos hacer tamales de puerco, pollo, queso con rajas de chile, dulces y hasta vegetarianos.
Capsicumel—A mead flavored with chile peppers.
Capsicumel— Un hidromiel saborizada con pimientos de chile.
Isolation, identification and pathogenicity tests of the organisms associated with chile wilt.
Aislamiento, identificación y pruebas de patogenicidad de los organismos asociados a la marchitez del chile.
Can be served with chile -fried beef or strips of beef.
Se pueden acompañar con cecina enchilada y frita o con tasajo de hebra.
Panucho:Fried corn tortilla with beans, lettuce, sliced turkey, tomatoe, onion, sour orange juice and a special dressing made with chile and achiote.
Panucho: Tortilla frita con frijoles, lechuga, pavo deshebrado, tomate, cebolla, jugo de naranja agria y una salsa especial hecha con chile y achiote.
The tehuacanazo involves squirting mineral water (sometimes mixed with chile peppers) up the victim's nose, which creates a drowning feeling and an intense burning sensation, sometimes causing the victim to lose consciousness.
El tehuacanazo consiste en agua mineral (mezclada a veces con chile) que es arrojada en forma de chorro dentro de la nariz de la víctima, creando una sensación de ahogamiento que ocasiona una sensación abrasadora intensa, causando a veces que la víctima se desmaya.
It is the nearest lake to the frontier with Chile.
Es el lago más cercano a la frontera con Chile.
The border dispute with Chile was settled only in 1929.
La disputa fronteriza con Chile solo se liquidó en 1929.
Of here, 6 km to the limit with Chile.
De aquí, 6 km al límite con Chile.
The United States has concluded bilateral arrangements with Chile and Singapore.
Los Estados Unidos han concertado acuerdos bilaterales con Chile y Singapur.
Palabra del día
la lápida