Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The minaret's decorations comprise the five registers.On each side there are panels with arches (horseshoe, and multi-lobed), leading to decorative motifs made up of multifoil interlaced arches on the surface.
La decoración del minarete se reparte en cinco registros: sobre cada cara se desarrolla en plano unas fajas que enmarcan unos arcos (de herradura, polilobulados) que engendran unos motivos decorativos hechos de arcos polilobulados entrelazados que animan la superficie.
The property has also got new electric and plumbing installation, wooden interior, double glazed wooden windows with mosquito nets, airco in the first floor, wooden beams and a nice inside decoration with arches.
La vivienda cuenta con nueva instalación eléctrica y de fontanería, carpintería interior de madera, ventanas de madera con cristal doble y mosquiteras, aire acondicionado en pasillo, vigas de madera en toda la casa y una magnifica decoración rustica en toda la vivienda.
The brick tower has balconies with arches decorated in tiles.
La torre de ladrillo tiene balcones con arcos decorados con azulejos.
The recova is kind of a roof sustained by walls with arches.
La recova es una especie de techo sostenido por paredes con arcos.
Porch decorated with arches, with tables and chairs, opposite the swimming pools.
Porche decorado con arcos, con mesas y sillas, enfrente de las piscinas.
The end of the gorge: an ice wall with arches underneath it.
El final del barranco: una pared de hielo, bajo una bóveda.
It has a solid base and four floors with arches supported by pillars.
La base es maciza y tiene cuatro pisos con arcos apeados por pilares.
The hotel's restaurant occupies a room with arches of stone and cobblestone floor.
El restaurante del hotel ocupa una sala con arcos de piedra y suelo de adoquines.
The porch, a portico with arches, acts as a place to distribute the space.
El soportal, un pórtico con arcos, actúa como elemento distribuidor del espacio.
On the inside, the patios are decorated with arches, wooden balconies and ample eaves.
En el interior, los patios están decorados con arcos, balcones de madera y aleros amplios.
Palabra del día
crecer muy bien