Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You keep wishing for something to happen, then it falls in your lap. | Deseas que suceda algo, y de repente lo tienes delante. |
The mental action of making a request (solwadeb, gsol-ba'debs) involves not only fervently wishing for something from someone, but also offering the person one's total openness to receive and to hold what one wishes to obtain. | La acción mental de hacer una petición (solwadeb, gsol-ba 'debs) involucra no solo el deseo ferviente de obtener alguna cosa de alguien, sino también ofrecer a la persona una apertura total para recibir y sostener lo que uno desea. |
When the materialistic aspects of the holiday overshadow its meaning, that can leave people feeling empty and wishing for something more. | Cuando los aspectos materialistas de las fiestas opacan su verdadero significado, las personas pueden sentirse vacías y desear algo más. |
I can't even help Allison unless I get you out of here... before she breaks her heart wishing for something that's not in the cards. | Y no puedo ayudar a Allison, a menos que te saque de aquí. antes de que le rompas el corazón, esperando con ilusión algo imposible. |
When the mind is silent, when it is no longer projecting itself into the future, wishing for something; when the mind is really quiet, profoundly peaceful, the unknown comes into being. | Cuando la mente está en silencio, cuando ya no se proyecta hacia el futuro, deseando algo, cuando la mente está realmente serena, en una paz profunda, lo desconocido se manifiesta. |
When the mind is silent, when it is no longer projecting itself into the future, into the tomorrow, wishing for something; when the mind is really quiet, profoundly peaceful, the unknown comes into being. | Cuando la mente está en silencio, cuando ya no se proyecta hacia el futuro, hacia el mañana, deseando algo, cuando la mente está realmente serena, en una paz profunda, lo desconocido se manifiesta. |
Wishing for something Has nothing to do with getting it accomplished. | Desear algo no tiene nada que ver con conseguirlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
