Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prince Gautama, also called Siddhartha, had always been a wise and thoughtful lad. | El príncipe Gautama, también llamado Siddhartha, había sido siempre un muchacho sabio y atento. |
Although many of the wise and thoughtful men noticed these unwonted changes in the celestial orbs, all were ignorant of the cause, and could only express their astonishment. | Y aunque muchos hombres sabios y advertidos notaron estas novedades y mudanza en los orbes celestes, todos ignoraban la causa y solo pudieron admirarse. |
Our thanks are due also to Foreign Minister Theo-Ben Gurirab of Namibia, the wise and thoughtful President of the fifty-fourth session of the General Assembly. | También estamos agradecidos al Ministro de Relaciones Exteriores de Namibia, Sr. Theo-Ben Gurirab, sabio y atento Presidente de la Asamblea General en el quincuagésimo cuarto período de sesiones. |
Mr President, may I start by thanking the Commissioner for his wise and thoughtful comments in introducing this debate and, in particular, for putting the main emphasis on people, because that is central to the subject we are discussing. | Señor Presidente, voy a empezar dando las gracias al señor Comisario por sus sensatos y prudentes comentarios al presentar este debate y, en particular, por hacer especial hincapié en los ciudadanos, porque ocupan un lugar central en el tema que estamos debatiendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
