Winterizing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Engine winterizing, water systems, cleaning, de-humidifying–all aspects will be attended to.	El invernaje del motor, los sistemas de agua, limpieza, deshumificando todos los aspectos serán atendidos.
And here we come to the end of the winterizing process!	Y aquí llegamos al final del proceso de acondicionamiento para el invierno!
First of all, try to prepare for your winterizing plan before winters.	En primer lugar, tratar de preparar su plan de preparación para el invierno antes de invierno.
Start winterizing buildings in the summer.	Comienza a preparar tu casa en verano.
Buyer responsible for all inspections and any required repairs, including any utility activation and winterizing.	Comprador responsable de todas las inspecciones y las reparaciones necesarias, incluidas las de activación de servicios públicos y el invierno.
Winter is quickly approaching the North State and it's about time to think about winterizing your car.	El invierno se acerca rápidamente al estado del Norte y es al tiempo para pensar en adaptar para el invierno su coche.
Copied! Now that summer is coming to a close and fall is on its way, we all start thinking about winterizing.	Ahora que el verano está llegando a su fin y la caída está en camino, todos empezamos a pensar en el invierno.
Determined activists are now winterizing the encampment to keep a presence through the extreme arctic cold of North Dakota winters.	Las/os decididos activistas están ahora acondicionando el Campamento para mantener una presencia durante el frío ártico de los inviernos extremos de Dakota del Norte.
Properly winterizing your lawn and garden is an important step toward healthy soil, lush grass, and happy plants next year.	Correctamente el acondicionamiento para el invierno de su césped y jardín es un paso importante hacia suelo sano, hierba lush, y plantas felices el año próximo.
The pool maintenance service provides the cleaning and maintanence in summer and winter, which takes care of everything including winterizing of the pool.	El servicio de mantenimiento de piscinasrealiza la limpieza y puesta en marcha en verano; en invierno cuida de todo lo necesario para el invernaje de la piscina.