Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Historically its great branches have suffered serious damage because of the wind storms. | Sus amplias ramas han sufrido históricamente varias roturas producidas por los temporales de viento. |
It was in 1966 that the Force 10 (a reference to wind storms) collection was born. | De este modo, en 1966 vieron la luz las joyas Fred Force 10 (cuyo nombre hace referencia al tipo de viento). |
The main cause of that increase was the number of hydro-meteorological disasters such as floods, wind storms and droughts, which had doubled since 1996. | La causa principal de este aumento es el número de desastres hidrometeorológicos (inundaciones, vendavales y sequías, entre otros), que se duplicó con respecto a 1996. |
The kayak came not imagine us so long and hard as it was, especially in the cold we had at first with water and wind storms of the first lake. | El kayak que vino no nos lo imaginábamos tan largo y duro como fue, sobretodo por el frío que tuvimos al principio con las tormentas de agua y viento del primer lago. |
Snow and wind storms have strongly affected the northeastern of the United States, prompting the government to close all its offices in Washington, like most schools and public transport. | El temporal de nieve y viento ha afectado fuertemente al noreste de Estados Unidos, lo que llevó al gobierno a cerrar todas sus oficinas en Washington, al igual que las escuelas y gran parte del transporte público. |
We did not have it so bad in Ireland this time although we have had many serious wind storms on the Atlantic. | Esta vez en Irlanda no ha sido tan grave, aunque hemos tenido vendavales muy fuertes del Atlántico. |
Avalanche danger increases during and after snow storms as well as after heavy wind storms. | Recuerde que el peligro de un alud aumenta durante y después de las tormentas de nieve, como también después de tormentas de viento fuertes. |
Trees and shrubs can be used as shelterbelts, windbreaks and live fences and thereby diminish the effects of heavy rains and wind storms. | Los árboles y arbustos se pueden utilizar como cinturas protectoras, cortavientos y barreras vivas, disminuyendo así los efectos de las lluvias abundantes y los vendavales. |
The second challenge is the monocultural character of the forests in this region, and problems related to the insects, wind storms, and in consequence fires. | El segundo desafío es el carácter monocultural de las masas de esta región y los problemas relacionados con insectos, tormentas de viento y, en consecuencia, los incendios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
