Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was a wind storm, she hooked her knee...
Hacía mucho viento, se hizo daño en la rodilla...
I've been told I look like a marionette in a wind storm.
Me dijeron que parezco un títere a merced del viento.
That wasn't the case with this storm, known as a derecho–a straight-line wind storm that sweeps over a large area at high speed.
No ocurrió así con esta tormenta, conocida como un derecho – una tormenta de viento que viaja en línea recta y que barre por encima de una gran área y a gran velocidad.
It is important to have an extra coat to enjoy the strolls by Ushuaia, despite its changing climate could change from a nice sunny afternoon into a wind storm.
Nunca está de más contar con abrigo extra para disfrutar de los paseos en Ushuaia, ya que su clima cambiante puede pasar de un agradable tarde soleada a una ventisca.
For example, more variable rainfall implies more frequent droughts and more frequent episodes of intense rainfall, whilst sea-level rise may bring coastal flooding to areas already experiencing more frequent wind storm.
Por ejemplo, precipitaciones más variables implican una mayor frecuencia de sequías y episodios más frecuentes de precipitaciones intensas, a la vez que la subida del nivel del mar puede ocasionar inundaciones costeras en áreas que ya experimentaron vendavales más frecuentemente.
The wind storm destroys a greenhouse in full production.
El temporal de viento destroza un invernadero en plena producción.
The wind storm affecting 30% banana crop.
El temporal de viento afecta al 30% del cultivo de plátano.
A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.
Y sobrevino una tempestad de viento en el lago; y henchían de agua, y peligraban.
In 1994 I set up an array of 8x17 M2 that I used till Nov-2001 when it was destroyed in a wind storm.
En 1994 monté un conjunto de antenas de 8x17 M2 que utilicé hasta que fue destruido en un vendaval en Nov-2001.
There were not as many people present as expected due to a fierce wind storm that tore down trees and raised roofs only hours before their play was due to begin.
No había las tantas personas presentan como la deuda, esperada a una tormenta del viento feroz que rasgó abajo los árboles y levantó los tejados solo horas antes de su obra era debido empezar.
Palabra del día
el muelle