This is not gonna win you any points with a judge. | Esto no te va a ganar puntos con un juez. |
Not going to win you any favors with the judge. | No voy a ganar favores para ti con el juez. |
Is that what I must do to win you, Esther? | ¿Es eso lo que debo hacer para ganarte, Ester? |
Is that what I must do to win you, Esther? | ¿Es eso lo que debo hacer para tenerte, Esther? |
And now that we're here, I'm determined to win you a prize. | Y ahora que estamos aquí, estoy decidido a ganarte un premio. |
Yeah, that'll win you some hearts and minds, Sonny. | Sí, eso hará que te ganes algunos corazones y mentes, Sonny. |
The things I'd done to get you, to win you. | Por las cosas que he hecho para conseguirte, para ganarte. |
No, I don't want to win you in a fight. | No, no quiero ganarte en una pelea. |
How many times does a man have to win you? | ¿Cuántas veces tiene que conquistarte un hombre? |
You know I wasn't actually trying to win you over. | Sabes que yo no estaba realmente tratando de ganarte de vuelta. |
