If you allow, I would be willing to train him and monitor his performance. | Si me permite, yo estaría dispuesto a entrenarlo y supervisar su desempeño. |
If an employer is willing to train you to advance in your career, don't pass it up. | Si un empleador desea capacitarlo para que pueda avanzar en su carrera, no lo desaproveche. |
These are high skilled jobs that provide outstanding career opportunities for individuals willing to train. | Estos son trabajos muy especializados que proporcionan unas oportunidades profesionales extraordinarias para individuos que tengan la voluntad de aprender. |
Some companies prefer hiring employees that have sales or telemarketing experience, but others are willing to train the right people. | Algunas compañías prefieren el emplear de los empleados que tienen ventas o experiencia del telemarketing, pero otros están dispuestos a entrenar a la gente adecuada. |
Similarly, there will be far more young people applying for nursing, therapies, etc., than our universities are willing to train. | Del mismo modo, habrá muchos más jóvenes que soliciten plazas para enfermería, terapias, etc. de los que nuestras universidades desean formar. |
The main question is whether you're trying to get these results or you're willing to train and suffer far longer to get them. | La pregunta principal es si usted está tratando de conseguir estos resultados o estás dispuesto a entrenar y sufrir mucho más tiempo para conseguirlos. |
For example, youth and students often have practical knowledge and familiarity with new technologies, and may be willing to train members of your organisation on a volunteer basis. | Por ejemplo, los jóvenes y estudiantes con frecuencia tienen conocimiento práctico y familiaridad con las nuevas tecnologías, y tal vez estén dispuestos a capacitar a los miembros de su organización en forma voluntaria. |
If the employer is willing to train you for the job, demonstrate enthusiasm about learning new things and a willingness to put extra time and effort into training. | Si el empleador tiene la intención de entrenarte para el trabajo, demuestra entusiasmo en lo que respecto a aprender cosas nuevas y una clara disposición de invertir tiempo extra y esfuerzo para capacitarte. |
For this reason we would generally recommend growing it outdoors; however, if you have the space, or are willing to train it, Durban Poison can still thrive in a grow room setting. | Por ello, recomendamos cultivarla en el exterior; pero si se tiene espacio, o se está dispuesto a entrenarla, la Durban Poison puede prosperar muy bien en un cuarto de cultivo. |
With great composure, I proposed what I considered a reasonable solution: we were willing to train all of the necessary personnel from Angola, Mozambique and any other country affected by such problems to carry out this task in their own territories. | Con la mayor ecuanimidad le propuse lo que califiqué de solución razonable: estábamos dispuestos a entrenar todo el personal necesario de Angola, Mozambique o cualquier otro país afectado por problemas de este tipo para realizar esa tarea en sus propios territorios. |
