The sensitiveness of the developed consciousness will whisper when it is impossible to refer to the higher worlds. | La sensibilidad de la conciencia desarrollada susurrará cuando se vuelva imposible dirigirse a los Mundos Superiores. |
The consciousness strives to knowledge, but the earthbound mind will whisper that it is not necessary to know about the hereafter. | La conciencia se esfuerza por conocimiento, pero la mente anclada en lo terrenal susurrará que no es necesario saber sobre el más allá. |
The teacher will whisper an emotion in the child's ear, who will then act out something that makes him or her feel that way. | El maestro susurrará una emoción al oído del niño, quien entonces representará algo que lo hace sentir de esa manera. |
In this model, we rely on the combination of original design and the practical use of the leg in the form of a shelf for books, small flowers, knickknacks (which will whisper our imagination). | En este modelo, confiamos en la combinación del diseño original y el uso práctico de la pierna en la forma de un estante para libros, pequeñas flores, chucherías (que susurrará nuestra imaginación). |
The thought will whisper to the warrior opportunities for heroism. | El pensamiento le susurrará al guerrero sus oportunidades para el heroísmo. |
Come, I will whisper the first two words now. Come closer.' | Ven, voy a susurrar las dos primeras palabras ahora. Acércate.' |
People will whisper, they'll make their jokes. | La gente va a susurrar, que van a hacer sus bromas. |
It will whisper that love for humanity is possible. | Ese pensamiento susurrará que el amor por la humanidad si es posible. |
You must not start at shadows, or people will whisper about you. | No debes escuchar a las sombras o lo que la gente murmurará sobre ti. |
He will whisper My words to you. | Él os hablará Mis palabras en voz baja. |
