Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who will utter a sigh that the approach to the Beautiful is not easy?
¿Quién dirá suspirando que el acercamiento de la Belleza no es fácil?
Against every transgression of the laws of life, nature will utter her protest.
La naturaleza expresará su protesta contra toda transgresión de las leyes de la vida.
When he feels that his heart will utter!
Cuando siente que su corazón expresará!
Or, Venezuelan President Chavez will utter inflammatory words against the US,. or vice versa.
O, el Presidente venezolano Chávez pronunciará palabras provocadoras contra los EU, o viceversa.
For instance, if a person has a loud and strong voice, he will utter sounds that are very loud and strong.
Por ejemplo, si una persona tiene una voz fuerte, emitirá sonidos muy fuertes; una persona sin dicha voz, emitirá sonidos más suaves.
But I promise it is the last you will utter.
Pero te prometo que es el último que se cuenta.
They will utter the memory of your great goodness, And will sing of your righteousness.
Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, Y cantarán tu justicia.
All of us gathered here attach great importance to these words, which you will utter shortly.
Todos nosotros, reunidos aquí, damos gran importancia a estas palabras que pronunciaréis dentro de poco.
He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will prevail against His enemies.
Gritará, sí, lanzará un grito de guerra, Contra Sus enemigos prevalecerá.
Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.
Convertíos por mis reprensiones: voy a derramar mi espíritu para vosotros, os voy a comunicar mis palabras.
Palabra del día
el guion