Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That influence will uplift the mentality of the entire planet.
Esa influencia elevará la mentalidad del planeta entero.
These open doorways will uplift our spirits and fill us with enthusiasm.
Estas puertas abiertas elevarán nuestro espíritu y nos llenarán de entusiasmo.
Verily, who will uplift the spirit of the disciple if not his Teacher?
Ciertamente, ¿quién elevará el espíritu del descípulo sino el Maestro?
Truly, who will uplift the spirit of the disciple if not his Teacher?
Ciertamente, ¿quién elevará el espíritu del discípulo si no es su Maestro?
The people will uplift the icon.
La gente elevará el icono.
The teachings of The Urantia Book are the revelatory fulcrum that will uplift civilization.
Las enseñanzas de El libro de Urantia son el fulcro revelatorio que elevará la civilización.
It is right to think that psychic energy, properly utilized by people, will uplift human dignity.
Es correcto pensar que la energía psíquica, utilizada por la gente adecuadamente, elevará la dignidad humana.
You can be active in helping this cycle to proceed in a manner that will uplift many souls.
Pueden ser activos para ayudar a este ciclo procediendo en una manera que ascienda muchas almas.
The vouching of the heart will be that feeling of pathos which will uplift the primary energy.
La garantía del corazón será aquel sentimiento conmovedor que levantará a la energía primaria.
At the same time they will uplift you also, and both will be ready for the final action leading to Ascension.
Al mismo tiempo los elevará también, y ambos estarán listos para la acción final hacia la Ascensión.
Palabra del día
el portero