I mean, I will storm out. | Es decir, yo me iré. Ahí voy... |
The feedback has been very positive so I hope people will storm the shops and order the new offering. | La respuesta ha sido muy positiva, así que espero la gente corra a las tiendas a pedir el nuevo álbum. |
Otherwise, they will storm your castle and have difficulty. | De lo contrario, van a asaltar el castillo y tienen dificultades. |
But you hurt anyone else, and they will storm this place. | Pero si le haces daño a alguien más, asaltarán este sitio. |
And then I will storm out in tears and sleep at my place. | Y de repente romperé a llorar y me iré a mi casa a dormir. |
The report says that Atlantic and eastern North Pacific hurricane rainfall and intensity are projected to increase as will storm surge. | El informe dice que se proyecta que las precipitaciones y la intensidad de los huracanes en el Atlántico y en la parte este del Pacífico norte aumentarán y las marejadas ciclónicas también. |
We will start in the most surprising way, we will storm the meeting room and from there we will split the group between writers, scénaristes, make-up men/women. | Empezamos de la forma más sorprendente, asaltando vuestra reunión ya caracterizados, y a partir de ahí, repartimos los grupos de trabajo, redactores, guionistas, maquilladores? |
In the process of seizing power, the revolutionary movement will storm the prisons, guns in hand, and offer the masses of prisoners the chance to join the revolutionary army. | Al tomar el poder, el movimiento revolucionario tomará por asalto las prisiones y les ofrecerá a los presos la oportunidad de incorporarse al ejército revolucionario. |
By unleashing their immense social power, workers will storm the commanding heights of the capitalist system and free up trillions of dollars to meet the urgent needs of the human race. | Al desatar su inmenso poder social, los trabajadores tomarán el cielo del sistema capitalista por asalto y liberarán billones de dólares para atender las necesidades más urgentes de la raza humana. |
These reinforcements are just the vanguard of more future waves of releases, but we are sure they will storm the battlefields and allow new nice tricks to play our armies. | Estos refuerzos no son más que la vanguardia de las futuras oleadas de lanzamientos, pero estamos seguros de que asaltaran el campo de batalla y ofreceran nuevos trucos con los que jugar nuestros ejércitos. |
