Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The venue will sport the same blood-red walls and will continue to host local musicians.
El lugar tendrá las mismas paredes rojo sangre y seguirá presentando a músicos locales.
The Google Chrome version will sport HD visuals and a new control scheme.
La versión de Google Chrome lucirá imágenes de alta definición y un nuevo esquema de control.
If this happens, Greece will sport two currencies: Left over euros and new drachmas.
Si esto sucede, Grecia jugará con dos monedas: los euros que le queden y los dracmas nuevos.
Manzi, whom we see in the photo with Gerard Llopart, will sport the ScottishTrial logo on his competition clothes.
Manzi, a quien vemos en la foto con Gerard Llopart, lucirá el logo de ScottishTrial en la ropa de competición.
To mark the special occasion, Kubica's M-Sport-prepared Fiesta will sport a new livery in Poland (see above).
Para celebrar una ocasión tan especial, el Fiesta de Kubica, preparado por M-Sport, lucirá una decoración especial en Polonia (ver imagen superior).
The benchmarks seem to confirm that the Galaxy Note 7 will sport a 1.6GHz Exynos 4412 Prozessor, ein 1280 x 800 display resolution and Android 4.1.2 Jelly Bean rechts aus der Box.
Los puntos de referencia parecen confirmar que el Galaxy Note 7 lucirá una Exynos 1.6GHz 4412 procesador, un 1280 x 800 Resolución de pantalla y Android 4.1.2 Jelly Bean derecho de la caja.
The benchmarks seem to confirm that the Galaxy Note 7 will sport a 1.6GHz Exynos 4412 processor, a 1280 x 800 display resolution and Android 4.1.2 Jelly Bean right out of the box.
Los puntos de referencia parecen confirmar que el Galaxy Note 7 lucirá una Exynos 1.6GHz 4412 procesador, un 1280 x 800 Resolución de pantalla y Android 4.1.2 Jelly Bean derecho de la caja.
Take advantage of these strategies with promotional caps and hats, guaranteeing your ability to reach as many people as possible who will sport your logo proudly on a consistent basis.
Disfruta de estas estrategias de promoción con gorras y sombreros b>, que garantice su capacidad de llegar al mayor número posible de personas, que lucirán el logotipo de su orgullo sobre una base consistente.
Thanks to a scanner installed in establishments of Australia and New Zealand, the natives of Oceania will have guaranteed All pizzas come out of the ovens of the franchise will sport the same look.
Gracias a un escáner instalado en los establecimientos de Australia y Nueva Zelanda, los oriundos de Oceanía tendrán garantizado que todas las pizzas que salgan de los hornos de la franquicia lucirán el mismo aspecto.
The company has outlined them in a pair of posts on its Building Windows 8 blog: the Windows 8 desktop will sport a new, simpler, flatter theme, and the handling of multiple screens is going to be vastly enhanced with a couple of changes.
La compañía ha esbozado en un par de mensajes en su edificio de Windows 8 Blog: Windows 8 escritorio lucirá un nuevo, simple, plano el tema, y el manejo de múltiples pantallas que va a ser muy mejorado con un par de cambios.
Palabra del día
nevado