Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will rejoin the rest of the team in 19 minutes. | Nos juntaremos con el resto del equipo en 19 minutos. |
Soon, you will rejoin your pack. | Pronto, te reunirás con tu grupo. |
I hope you will rejoin us when we next present a different case. | Espero que nos acompañen en el siguiente caso. |
You will be full of bliss at every minute, and you will rejoin Lord Sri Krishna in His transcendental pastimes. | Estarás lleno de dicha a cada momento, y te reunirás con el Señor Sri Krishna en Sus pasatiempos trascendentales. |
In the evening, the group will rejoin the coach at the same point to return to Paris (arrival around 8 p.m.) | Otro autocar viene a buscarlos por la tarde, en el mismo lugar, para regresar a París (llegada sobre las 20.00). |
That glorious day will come when you will rejoin Krishna in His transcendental pastimes and all anxiety and illusion are conspicuous by their absence. | Ese día glorioso vendrá cuando te reunirás con Krishna en Sus pasatiempos trascendentales y toda la ansiedad e ilusión serán evidentes por su ausencia. |
Sadly, they are going to miss the express train into the New for now, but eventually, in this time or another, they will rejoin us in the One. | Lamentablemente, estas personas perderán el tren expreso hacia lo Nuevo por ahora, pero eventualmente, en un momento u otro, se reunirán con nosotros en el Uno. |
But if we will simply utilize this world in the proper way according the instructions given in the Bhagavad-gita, we will achieve a state of unlimited happiness, and upon leaving this body we will rejoin Lord Krishna in His eternal pastimes in the spiritual world. | Pero si simplemente utilizáramos este mundo de una manera apropiada de acuerdo a las instrucciones dadas en el Bhagavad-gita, alcanzaríamos un estado de felicidad ilimitada, y al partir de este cuerpo nos uniríamos al Señor Krishna en Sus pasatiempos eternos en el mundo espiritual. |
For now, you will rejoin the others. | De momento, te vas a reunir con los otros. |
Soon, you will rejoin your greater family. | Pronto se reunirán con su familia mayor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
