Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then, meditation will refine and guide the said reflective material.
La meditación, luego, depurará y orientará dicho material reflexivo.
These finest vibrations, consciously absorbed, will refine your receptivity and your thought.
Estas finas vibraciones, conscientemente absorbidas, refinarán su receptividad y su pensamiento.
These finest vibrations, consciously absorbed, will refine your receptivity and your thought.
Estas magníficas vibraciones, conscientemente absorbidas, refinarán su receptividad y sus pensamientos.
Once we have a little time, will refine the descriptions and translation.
En cuanto tengamos un poco de tiempo, perfeccionaremos las descripciones y la traducción.
It is essential for women with a round face to choose relatively long earrings that will refine the face.
Es esencial para las mujeres con una cara redonda elegir pendientes con forma alargada, ya que afinan la cara.
The Commission will refine the impact assessment tool, an important tool for considering the effect of EU legislation on SMEs.
La Comisión afinará la herramienta de evaluación del impacto, que es importante para examinar el efecto de la legislación europea sobre las PYME.
Opting for the matte or soft-touch finish will refine one side with this option, and the other with UV spot varnish.
Optar por el acabado en mate o en toque suave, refinará uno de los lados con esta opción y el otro lado con barnizado UV localizado.
The Office will refine its current tracking information system as a key tool for case management, trend analysis and reporting.
La Oficina perfeccionará su actual sistema de información y detección, como instrumento fundamental para la gestión de casos, el análisis de tendencias y la presentación de informes.
The resulting reallocation of priorities will refine the contribution of the qualitative aspects of the growth process and focus the spotlight on what development truly means.
La reasignación de prioridades que resulte perfeccionará la contribución de los aspectos cualitativos del proceso de crecimiento y enfocará la atención en lo que realmente significa el desarrollo.
However, with advances in molecular data, it is conceivable that genomic factors will refine classification approaches for certain groups of tumors, such as medulloblastomas [1,2] and low-grade gliomas.
Sin embargo, con los avances logrados en datos moleculares, es concebible que los factores genómicos refinen los enfoques de clasificación para ciertos grupo tumorales, como meduloblastomas [1,2] y gliomas de grado bajo.
Palabra del día
permitirse