Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Description: The project will reconstruct several roadways in the Navy Yard area and upgrade water and sewer systems. | Descripción: el proyecto reconstruirá varios caminos en el área del Navy Yard y actualizará los sistemas de agua y alcantarillado. |
The Director of the CA2M will reconstruct the discourse behind certain exhibitions that have taken place in the art center. | El director del CA2M reconstruirá el discurso que se encuentra detrás de ciertas exposiciones acontecidas en el centro. |
It has wagered on destruction, and from the ruins we, men and women, will reconstruct conscience, hope, and a new world. | En la destrucción está su apuesta, y desde las ruinas nosotros, nosotras, reconstruimos la consciencia, la esperanza y un nuevo mundo. |
In parallel, it is necessary to form the National Committee for the Mass Media that will reconstruct information work in accordance with the emergency requirements. | Paralelamente, es necesario formar una Comisión Nacional de Medios de Comunicación que reconstruirá el trabajo de información conforme a los requisitos de la emergencia. |
EI member organisations in Sri Lanka, sponsored by EI and NOVIB, will reconstruct 12 of the 180 schools which were damaged or destroyed by the tsunami. | Las organizaciones miembro de la IE en Sri Lanka, patrocinadas por la IE y NOVIB, reconstruirán 12 de las 180 escuelas que han sido dañadas o destruidas por el tsunami. |
If it is no longer organized in its appropriate structure, the Outlook inbox repair tool will reconstruct the appropriate headers after correcting the error with a reset. | Si ya no se organiza en su estructura adecuada, la herramienta de reparación de la bandeja de entrada de Outlook reconstruirá los encabezados adecuados después de corregir el error con un restablecimiento. |
If the original Seagate Data is lost or corrupted, Supplier will reconstruct the Seagate Data from the backup data within 2 hours. | En caso de pérdida o daños de los datos originales de Seagate, el proveedor reconstruirá los datos de Seagate a partir de los datos de copia de seguridad en el plazo de 2 horas. |
As a matter of fact, the proletariat will reconstruct ethics as well as science radically, but he will do so after he will have constructed a new society, even though in the rough. | De hecho, el proletariado transformará radicalmente la moral, tanto como la ciencia, solo después de que haya construido la sociedad nueva, aunque solo estén elaboradas sus líneas maestras. |
In case of a profound revolutionary crisis and of mass battles in the course of which the proletarian vanguard will not have been in a position to take power, it may be that the bourgeoisie will reconstruct its power on 'democratic' bases. | Si estalla una profunda crisis revolucionaria y se dan batallas de masas en el curso de las cuales la vanguardia proletaria no tome el poder, posiblemente la burguesía restaure su dominio sobre bases 'democráticas'. |
The use of praise and positive reinforcement will reconstruct wounded and broken self-images and will build self-esteem, particularly in children. | El uso de elogios y la retroalimentación positiva, reconstruirán imágenes propias heridas y quebradas, y construirán autoestima, particularmente en niños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
