Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And tomorrow the board will ratify the sale of the factory. | Y mañana la junta ratificará la venta de la fábrica. |
Consequently, Denmark will ratify the convention in the near future. | En consecuencia, Dinamarca ratificará dicha Convención en un futuro inmediato. |
Russia will ratify the new Treaty by the end of this year. | Rusia ratificará el nuevo Tratado antes de que concluya este año. |
Under the Treaty of Lisbon, Parliament will ratify all international trade agreements. | En el marco del Tratado de Lisboa, el Parlamento ratificará todos los acuerdos comerciales internacionales. |
Members authorized this committee to negotiate a deal, which the overall membership will ratify. | Los miembros autorizaron a este comité a negociar un acuerdo, que la membresía general ratificará. |
As the President noted, Sweden will ratify the Treaty during the autumn of 2008. | Como ha señalado el Presidente, Suecia ratificará el Tratado durante el otoño de 2008. |
For its part, the Government of the Republic of Korea will ratify the protocol soon. | Por su parte, el Gobierno de la República de Corea ratificará pronto el protocolo. |
Some Member States will hold referendums, others will ratify the text using parliamentary procedures. | Algunos Estados miembros celebrarán referendos, otros ratificarán el texto por la vía parlamentaria. |
The Committee hopes that the State party will ratify the second Optional Protocol to the Covenant. | El Comité espera que el Estado Parte ratificará el segundo Protocolo Facultativo del Pacto. |
Finally I should mention that the Slovenian parliament will ratify the Constitutional Treaty this month. | Por último, quisiera mencionar que el parlamento de Eslovenia ratificará el Tratado Constitucional este mes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
