Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those selected will pitch their project to potential investors.
Los seleccionados presentarán su proyecto ante potenciales inversores.
Each entrepreneur will pitch their innovative nutritional investment opportunities to a panel of influential judges.
Cada empresario expondrá sus oportunidades innovadoras de inversión en nutrición ante un panel de jueces influyentes.
In addition, it will feature a competition in which young entrepreneurs will pitch their sustainable trade business cases to impact investors.
Además, se celebrará un concurso en el que jóvenes empresarios presentarán sus planes de negocio sostenible a inversores de impacto.
When the saddle is put on their backs, they will pitch a fit by bucking and trying their best to throw off the rider.
Cuando la silla se pone sobre sus espaldas, ellos van a tratar de hacer hasta lo imposible por tumbar al jinete.
All of the teams will pitch their projects in October to the Boston ecosystem, and two of them will be selected to extend their stay in the city with a three-week immersion program.
Todos los equipos presentarán en octubre sus proyectos ante el ecosistema de Boston, y dos de ellos serán seleccionados para alargar su estancia allí con una inmersión de tres semanas.
All of the teams will pitch their projects in October to the Boston ecosystem, and two of them will be selected to extend their stay in the city with a three-week immersion program.
Todos los equipos presentarán en octubre sus proyectos ante el ecosistema de Boston, y dos de ellos serán seleccionados para alargar su estancia en la ciudad con un programa de inmersión de tres semanas.
As part of the development, will pitch lighting be required?
Como parte del desarrollo, ¿será necesario iluminar le cancha?
You will pitch me this book right now.
Me explicarás esa historia ahora mismo.
Yeah, yeah, I will pitch that to Wallace as soon as I get home.
Sí, sí. Le contaré eso a Wallace en cuanto vuelva a casa.
We will pitch in with our advice too, so no matter what, you'll get all the help and advice you need!
¡Echaremos adentro con nuestro consejo también, así que no importa qué, usted conseguirá toda la ayuda y consejo usted necesitamos!
Palabra del día
hervir a fuego lento