Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If he had no human person, to what did his human mind and human will pertain? | Si no tenía una persona humana, ¿a qué pertenecían su mente humana y su voluntad humana? |
The newly created study elements and the issued Analysis commands will pertain to the active study. | Los elementos de estudio de nueva creación y los comandos de análisis emitidos corresponderán al estudio activo. |
Moreover, even if biological changes should be found, they will pertain to biological changes, rather than psychological changes. | Por otra parte, aun si los cambios fueran encontrados, los mismos pertenecerían a los cambios biológicos más que a cambios psicológicos. |
Here then is the key question: To what do his human mind and human will pertain if he has no human person? | Ahora, pues, aquí está la pregunta clave: ¿A qué pertenecen su mente humana y su voluntad humana si él no tiene una persona humana? |
Starting in September 2016, eSocial's scope will broaden and will pertain to all companies that had revenues of at least R$78m in 2014. | A partir de septiembre de 2016, el alcance del eSocial se ampliará y pertenecerá a las empresas. Las empresas con ingresos de al menos R $78 millones en 2014 deben utilizar eSocial. |
Two, to place it in the Department of Peacekeeping Operations because many of the issues it will look at will pertain to issues affecting peacekeeping operations. | En segundo lugar, podría ubicarse en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, puesto que muchas de las cuestiones de las que se ocuparía afectan a las operaciones de paz. |
Mind and will pertain to the nature, not to the person. | La mente y la voluntad pertenecen a la naturaleza, no a la persona. |
We participate in few conversations on diverse environments, and on our own we will pertain nothing. | Participamos de pocas conversaciones en los diversos ámbitos y, solos, nada lograremos. |
In this we learn that the mind and will pertain to the nature, not to the person. | En esto aprendemos que la mente y la voluntad pertenecen a la naturaleza, no a la persona. |
So this is the key point: mind and will pertain not to the person but to the nature. | Esto es el punto clave: la mente y la voluntad no pertenecen a la persona, sino a la naturaleza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
