It is estimated that the project will originate 5,000 direct jobs. | Se estima que el proyecto generará alrededor de 5.000 puestos de trabajo directos. |
Complete the form and hand it in at the bank or institution that will originate your transfer. | Complete el formulario y entréguelo al banco o institución que originará su transferencia. |
This amazing river will originate from the house of the LORD (compare Joel 3:18) as a very shallow stream. | Este asombroso río nacerá en la casa del Señor (comparar Joel 3:18) como un pequeño arroyo. |
This is the main point from which all the power to the residence and any future building will originate. | Desde aquí se surtirá de energía eléctrica a la residencia monástica y a cualquier otro edificio que se construya en el futuro. |
That extra inspiration and energy will originate from the higher hormone degrees as well as boosted endurance that you have gained. | Que la motivación y la energía adicional se originan a partir de los grados de la hormona superior, así como la resistencia que ha impulsado obtenidos. |
On selecting this option your journey will originate from the Town you select and you will be travelling to the airport of your choice. | Al seleccionar esta opción, vuestro viaje empezará desde la ciudad que selecciones una vez hayas elegido el aeropuerto de destino de ese traslado. |
That extra inspiration and power will originate from the higher hormone levels as well as raised endurance that you have acquired. | Que la inspiración y la energía adicional se originan a partir de los niveles hormonales más altos de agentes, así como una mayor resistencia que en realidad se ha ganado. |
From these there is a second flicker at the beginning of summer, these adults will originate the larvae, which are active in late summer and which will have to winter. | De estos hay un segundo parpadeo al comienzo del verano, estos adultos originarán las larvas, que están activas a fines del verano y que tendrán que pasar el invierno. |
The cost is amounted at 1.5 billion dollars (1 billion Euro) but the government estimates that the project will originate 5,000 direct and 20,000 indirect jobs. | El costo de todo ello está estimado en unos 1.500 millones de dólares (1.000 millones de euros), pero el Gobierno argentino calcula que el proyecto generará unos 5.000 puestos de trabajo directos y 20.000 indirectos durante su construcción. |
In Southern California, practicing water efficiency will always be a way of life, but it's good to know that soon a portion of our water supply will originate right here in San Diego. | En el sur de California, el uso eficiente de agua siempre será una forma de vida pero es bueno saber que pronto parte de nuestro suministro de agua se originará aquí en San Diego. |
