Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A disorderly heap of refuse will obstruct any work of building.
Un montón desordenado de rechazos obstruirá cualquier trabajo de construcción.
To the contrary, the framework will obstruct cybersecurity work.
Al contrario, al marco de trabajo obstruirá el trabajo de ciberseguridad.
On this night, the full Moon will obstruct our view of the planet Neptune.
Durante esta noche, la luna llena obstruirá nuestra vista del planeta Neptuno.
Because the bottom stage will obstruct the heating temperature and make sure the door panel keep cooling.
Porque la etapa inferior obstruirá la temperatura de calefacción y se asegurará del panel de la puerta para guardar el refrescarse.
Butter should not be placed on the table; for if it is, some will use it too freely, and it will obstruct digestion.
No debe colocarse mantequilla sobre la mesa; porque si se pone, algunos la usarán con demasiada abundancia, y esto obstruirá la digestión.
Or, at the very least, that the reform will obstruct the valuable cooperation between users and the knowledge-sharing possibilities these platforms offer.
O, como mínimo, que la reforma dificultará la valiosa cooperación entre los usuarios y las posibilidades de intercambio de conocimientos que ofrecen las mismas.
If you live in an urban area, you may want to drive to a place that isn't littered with city lights that will obstruct your view.
Si vives en una zona urbana, tal vez quieras conducir a un sitio que no esté inundado de luces de ciudad que obstruyan la vista.
If Khatami does not stand and the elections take place, the Right will obstruct 2nd Khordad candidates and pull out their own person from the ballot box.
Si Jatamí no se posiciona y las elecciones tienen lugar, el derecho obstruirá los candidatos del segundo Khordad y saque su propia persona de las urnas.
We are very concerned that the harmonisation of copyright law in the EU will obstruct free access to information for all social groups, especially people with a visual handicap, for example.
Nos preocupa mucho que la armonización comunitaria de los derechos de autor impida el libre acceso a la información de todos los grupos sociales, especialmente de las personas, por ejemplo, con deficiencias visuales.
PLEASE NOTE: The probability of sailing into Scoresbysund is high (based on our experiences from 1993–2017), but there is still a chance (about 10%) that ice will obstruct passage into the fjord system.
POR FAVOR TENGA EN CUENTA: La probabilidad de navegar en Scoresbysund es alta (según nuestras experiencias desde 1993 hasta 2017), pero aún existe la posibilidad (alrededor del 10%) de que el hielo obstruya el paso al sistema de fiordos.
Palabra del día
el pantano