Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As I said, Member States will nominate their own representatives.
Como he dicho, los Estados miembros designarán a sus representantes.
You will nominate yourself as The Sun King.
Te nombrarás a ti mismo como El Rey Sol.
Each Member State will nominate a member of the Commission until 2014.
Hasta 2014, cada Estado miembro designará a un miembro de la Comisión.
President Obama said he will nominate a replacement for Justice Scalia.
El presidente Obama dijo que nominará a un remplazo para el juez Scalia.
When enrolling, you will nominate the annual contribution that you wish to make.
Al inscribirse, usted indicará el monto de contribución anual que desea efectuar.
At this point, it seems clear that the Republicans will nominate Senator John McCain.
A este punto, se parece claro que los republicanos nominarán a senador Juan McCain.
Not so clear, but likely, is that the Democrats will nominate Senator Barack Obama.
No tan claro, pero probablemente, es que los demócratas nominarán a senador Barack Obama.
The Member State concerned will nominate a coordinator of the certification test who shall:
El Estado miembro interesado designará un coordinador del ensayo de certificación, el cual:
Other Member States have indicated they will nominate qualified personnel for positions as and when the need arises.
Otros Estados Miembros han indicado que designarán a personal cualificado para los puestos a medida que vaya surgiendo la necesidad.
I hope that, in the future, Member States and governments will nominate both a man and a woman.
Espero que, en el futuro, los Estados miembros y los gobiernos propongan tanto a un hombre como a una mujer.
Palabra del día
el eneldo