As I said, Member States will nominate their own representatives. | Como he dicho, los Estados miembros designarán a sus representantes. |
You will nominate yourself as The Sun King. | Te nombrarás a ti mismo como El Rey Sol. |
Each Member State will nominate a member of the Commission until 2014. | Hasta 2014, cada Estado miembro designará a un miembro de la Comisión. |
President Obama said he will nominate a replacement for Justice Scalia. | El presidente Obama dijo que nominará a un remplazo para el juez Scalia. |
When enrolling, you will nominate the annual contribution that you wish to make. | Al inscribirse, usted indicará el monto de contribución anual que desea efectuar. |
At this point, it seems clear that the Republicans will nominate Senator John McCain. | A este punto, se parece claro que los republicanos nominarán a senador Juan McCain. |
Not so clear, but likely, is that the Democrats will nominate Senator Barack Obama. | No tan claro, pero probablemente, es que los demócratas nominarán a senador Barack Obama. |
The Member State concerned will nominate a coordinator of the certification test who shall: | El Estado miembro interesado designará un coordinador del ensayo de certificación, el cual: |
Other Member States have indicated they will nominate qualified personnel for positions as and when the need arises. | Otros Estados Miembros han indicado que designarán a personal cualificado para los puestos a medida que vaya surgiendo la necesidad. |
I hope that, in the future, Member States and governments will nominate both a man and a woman. | Espero que, en el futuro, los Estados miembros y los gobiernos propongan tanto a un hombre como a una mujer. |
