Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Any attempt to take a Micronet product apart will invalidate the warranty. | Cualquier intento de desmontar su Micronet invalidará su garantía. |
The court will invalidate her votes. | El tribunal invalidará sus votos. |
The court will invalidate her votes. | La corte invalidará sus votos. |
Unexplained variations will invalidate your results. | Las fluctuaciones inexplicables invalidarán sus resultados. |
If you are brave enough, open the mouse up (remember that this will invalidate your warranty) and have a look inside. | Si es lo suficientemente valiente, abra el ratón (recuerde que esto invalidará su garantía) y eche un vistazo a su interior. |
Sending incorrect or inaccurate documents, or not sending them, will invalidate the possibility of any claim and will result in the cancellation of the incident. | Enviar documentos incorrectos, inexactos, o la ausencia de los mismos, invalidará la posibilidad de cualquier reclamación y supondrá la cancelación del incidente. |
This will invalidate the access of anyone that had authenticated previously and will not allow restricted content to be viewed until a new valid token has been issued. | Esto invalidará el acceso de cualquiera que se haya autenticado anteriormente y no permitirá ver el contenido restringido hasta que se emita un nuevo token válido. |
He has commanded the fasting person to fast in a moderate manner, so he should not harm himself by fasting or consume anything that will invalidate the fast. | Le ha ordenado a la persona que ayuna que lo haga moderadamente, de tal manera que no se provoque ningún daño ayunando o consumiendo algo que invalide el ayuno. |
Regular users of copy media may find that the life of their machine is shortened and by using copy media, users will invalidate the printer warranty. | Los usuarios regulares de medios de copia pueden encontrar que la vida útil de su máquina se acorta y al usar medios de copia, los usuarios invalidarán la garantía de la impresora. |
While waiting for the SUBSCRIBE request from BIS to arrive, any changes to email profile settings (such as signature text, advanced setup options, etc) will invalidate the request and you will not receive it. | Mientras espera a que llegue la petición de suscripción de BIS, cualquier cambio a los parámetros del perfil de la cuenta de correo electrónico (tales como el texto de la firma, las opciones de configuración avanzadas, etc.) invalidarán la petición y no la recibirá. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
