Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The more contact you make with your soul, the more the soul will infuse your personality.
Cuanto más estés en contacto con tu alma, más tu alma infundirá tu personalidad.
We hope that the newly established office of High Representative for Disarmament Affairs will infuse dynamism into the process.
Esperamos que la nueva oficina del Alto Representante para Asuntos de Desarme inyecte dinamismo en el proceso.
I believe that you are committed personally to the promotion of fundamental rights and that this spirit will infuse the Commission you will lead.
Creo que está usted personalmente decidido a promover los derechos fundamentales y que infundirá este espíritu a la Comisión que presidirá.
Brewing a cup will infuse your system with polyphenols, a plant antioxidant that reduces inflammation, lubricates mucus membranes, and frees up congested airways.
Preparar una taza infundirá su sistema con polifenoles, antioxidantes de las plantas que reducen la inflamación, lubrican las membranas mucosas y liberan las vías respiratorias congestionadas.
Consuming this honey (a few tablespoons each day) will infuse the body with just enough of the allergen to create immunity to it—similar to immune-therapy.
Consumir esta miel (unas cucharadas cada día) infundirá el cuerpo con suficiente cantidad de alérgenos como para inmunizarlo — caso similar al de la terapia inmunológica.
Between design, comfort and practicality, this baroque white and golden chair will infuse a rococo look in your interior and will transport you in the middle of the 16th century.
Entre diseño, confort y funcionalidad, esta silla barroca blanca y dorada infundirá un aspecto rococó en su interior y lo transportará a mediados del siglo XVI.
At that point she will deny, with all the grace that his personal Holy Spirit will infuse, The authenticity of these video images and recorded contents of the catecheses accompanied by reports and testimonial letters.
En ese momento ella se negará, con toda la gracia que su Espíritu Santo personales infundirá, La autenticidad de estas imágenes de vídeo y contenido de la grabación de las catequesis acompañado de informes y cartas testimoniales.
This will infuse the oil with all the spices.
Esto infundir el aceite con todas las especias.
Doing this will infuse some new life into October 22.
Al hacer todo eso, se infundirá nueva vida al 22 de octubre.
The oils from the herbs will infuse with the oil in the jar to make essential oils.
Los aceites de las hierbas se mezclaran con el aceite en el bote para hacer aceites esenciales.
Palabra del día
anual