Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think all Members will have understood the importance of this vote. | Creo que todos los diputados comprenderán la importancia de esta votación. |
As you will have understood, this social assistance is paid after your holidays. | Como habrá comprendido, esta ayuda social se paga después de sus vacaciones. |
The New Testament writers, in general, will have understood what they wrote. | En cambio, los escritores del Nuevo Testamento, en general, comprendían lo que escribían. |
Some, reluctant to believe that they were being led up the garden path, will have understood too late. | Algunos, al no querer creer que les engañarían, habrán comprendido demasiado tarde. |
You will have understood that we can come as a couple, as well as with family or friends. | Habréis entendido que podemos venir como pareja, así como con la familia o los amigos. |
Ladies and gentlemen, as you will have understood, the changes implied by the Treaty of Lisbon are important. | Señorías, como habrán podido apreciar, los cambios introducidos por el Tratado de Lisboa son cruciales. |
As you will have understood, however, I cannot support his backing for the liberalisation processes underway. | Pero como podrán comprender, no comparto su apoyo a los procesos de liberalización en curso. |
Well, workers of any country will have understood that this means redundancies and greater unemployment! | Pues bien, los trabajadores de cualquier país habrán comprendido que habrá despidos y un agravamiento del desempleo. |
You will have understood from what I have said that I am unable to accept your proposed amendments. | De mi discurso se desprende que me resulta imposible aceptar sus enmiendas. |
You will have understood, everything is done to simply enjoy good moments and take advantage of all the small pleasures of life. | La habrán comprendido, se hace todo para simplemente gozan de buenos momentos y aprovecharse de todos los pequeños placeres de la vida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
