Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This session will have served a meaningful purpose if it results in a resolution that supports the implementation of Security Council resolution 1860 (2009) and increases the political pressure in that respect.
Este período de sesiones cumpliría con su propósito de manera significativa si diera por resultado una resolución en apoyo a la aplicación de la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad, e hiciera crecer la prisión política al respecto.
He will have served 15 years, 5 months and 15 days.
Él habrá cumplido entonces 15 años, 5 meses y 15 días.
The dream will have served its purpose.
El sueño habrá cumplido su propósito.
I will have served a purpose here on this earth.
Habré servido de algo en esta tierra.
He will have served on the Board for four years.
Habrá prestado servicio en el Consejo de Administración por un total de cuatro años.
In 1999, she will have served ten years with the Ramsar Convention.
En 1999 enterará 10 años de labor al servicio de la Convención.
This is by choice as they will have served their purpose in helping you to evolve.
Esto es por elección, porque habrán servido a su propósito de ayudaros a evolucionar.
They will participate with the works that will have served them to obtain a place in the festival.
Participarán con los trabajos que les habrán servido para conseguir una plaza en el festival.
It will have served its purpose, in having brought you to the point of completion with the closing of the cycle.
Ya ha cumplido con su propósito, en haberlos traído al punto de culminación con el cierre del ciclo.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.
Y para cuando eso ocurra, ya habrá cumplido su tiempo y habrá pagado su deuda.
Palabra del día
el patinaje