Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Very soon the changes will have put an end to the ability of the dark forces to dictate what happens around you.
Muy pronto los cambios pondrán un fin a la capacidad de las fuerzas oscuras de dictar lo que pasa a su alrededor.
He will have put in the oven at least a dozen women.
Metió en el horno, por lo menos, a una docena de mujeres.
My friend will have put it there.
Mi amigo lo habrá puesto allí.
Hopefully then, the report will go through but we will have put down a marker.
Esperemos que de este modo se apruebe el informe, pero habremos introducido un marcador.
Nevertheless, we hope that, at the end of the day, we will have put the record straight.
Sin embargo, esperamos que, al final, hayamos dejado las cosas claras.
Reggie Swire will have put me in his will because he believed I was his daughter's one true love.
Reggie Swire me puso en su testamento porque creía que era el amor verdadero de su hija.
I believe that in every tome each author will have put the best of themselves and who gives the best there is always more to learn.
Creo que en cada tomo cada autor habrá puesto lo mejor de sí mismos y que ofrece la mejor siempre hay más para aprender.
They will have heard the gospel but, neither accepting nor rejecting it, they will have put off making a decision until it's too late.
Habrán oído el Evangelio pero ni lo aceptaron ni lo rechazaron, sino que pospusieron su decisión hasta que ya fue demasiado tarde.
You will feel that you are really driving a motorcycle and you will have put your reflexes in the races because circuits are difficult.
Tendremos la sensación de estar realmente conduciendo la moto y tendremos que poner todos nuestros reflejos en ello, pues los circuitos son de los más complicados.
Within the next year, we will have put all the necessary legislative proposals on the table, so that we can formalise the commitments we made together at the G20 on four major issues: transparency, responsibility, supervision and crisis prevention.
En el plazo de un año habremos presentado todas las propuestas legislativas necesarias para poder formalizar los compromisos que formulamos conjuntamente en el G-20 sobre cuatro grandes temas: transparencia, responsabilidad, supervisión y prevención de la crisis.
Palabra del día
el relleno