I also feel that it will have provided protection against any attempts of the dark Ones to interfere with the Olympics, and what could be better than such an occasion being used to bring Disclosure to the public's notice. | También creo que se dará protección contra cualquier intento de los Oscuros para interferir con las Olimpiadas, y que podría ser la mejor ocasión para darle al público la noticia de la Revelación. |
This will have provided them one of the longest lasting gifts you could give them. | Esto te habrá proporcionado uno de los regalos duraderos más largos que podrías darlos. |
Be assured however that in anticipating this change, we will have provided you with alternative sources of power. | Estén seguros que anticipándonos a este cambio, les proveeremos con fuentes alternativas de energía. |
The contractor will have assumed risks. He will have provided a margin to cover these risks. | El contratista habrá pensado en los riesgos y habrá establecido un margen que los comprenda. |
When completed the project will have provided 540 people with 150 training hours each. | Una vez completado, el proyecto habrá beneficiado a 540 personas con 150 horas de capacitación para cada una de ellas. |
The medical information you will have provided on the Fitness for Travel form will be on file. | Guardaremos en nuestros archivos la información médica que haya proporcionado en el formulario de Aptitud para viajar. |
If, in the next decade, we succeed in achieving those objectives, we will have provided for ourselves those larger freedoms that we crave today. | Si en el próximo decenio logramos esos objetivos, habremos conseguido esas libertades más amplias que hoy ansiamos. |
If your employer or insurer does this, they will have provided you with a code to use when you start the program. | Si su empleador o compañía de seguros hacen esto, ellos le han proveído con un código para usar cuando usted comienza con el programa. |
By 2020, when DSRIP ends, it will have provided BronxCare with an excellent experience in transitioning to a Value-Based Payment System. | En 2020, cuando finalice el programa DSRIP, este le habrá proporcionado a BronxCare una excelente experiencia para convertirse en un proveedor del Sistema de Pagos Basados en el Valor. |
By 2020, when DSRIP ends, it will have provided BronxCare with an excellent experience to transition to a Value-Based Payment System. | En 2020, cuando finalice el programa DSRIP, le habrá proporcionado a BronxCare una excelente experiencia para convertirse en un proveedor del sistema de pagos basados en el valor. |
