Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Books like this one will have prepared the way.
Libros como este habrán preparado el camino.
Your support crew will have prepared the camp and dinner by the time you get there.
Su equipo de apoyo habrá preparado el campamento y la cena cuando llegue allí.
It will help speed up your evolution and the experiences will have prepared you for better things.
Eso ayudará a acelerar vuestra evolución y las experiencias os habrán preparado para cosas mejores.
They will see food as something more personal as they will have prepared it themselves.
Sentirán la comida como algo más cercano ya que la han preparado ellos mismos.
Once that time has come, the experienced bonsai enthusiast will have prepared one or more large-sized containers.
Una vez que ha llegado el momento, el aficionado al bonsái experto habrá preparado uno o más contenedores de gran tamaño.
It is not our time quite yet to openly meet you, but we hope that our information will have prepared you for such an occasion.
No es nuestro tiempo todavia de conocerlos abiertamente, pero esperamos que nuestra información los haya preparado para tal ocasión.
Shake does not imply any difficulty to do so and in just a couple of minutes we will have prepared and ready to take.
El batido no entraña ninguna dificultad para hacerlo y en tan solo un par de minutos lo tendremos preparado y listo para tomar.
In the individual exercise, the candidates will demonstrate their physical, vocal and acting skills via the performance of a text which the candidates will have prepared previously.
En el ejercicio individual el aspirante demuestra sus aptitudes físicas, vocales e interpretativas para la actuación por medio de una propuesta textual que ese deberá haber preparado previamente.
In fact, these must be replaced by the New World Religion that theWorld Instructor will come to install by unifying all religions that will have prepared his coming.
En efecto, estas últimas deben ser reemplazadas por la Religión del Mundo Nuevo que el Instructor Mundial vendrá a instaurar, unificando así todas las religiones que habrán preparado su llegada.
He will have placed screens over the holes, mixed a large amount of soil with good drainage and, in short, will have prepared the whole work area well.
Tendrá que colocar una rejilla sobre los agujeros, mezclar gran cantidad de sustrato con buen drenaje y, en poco tiempo, habrá preparado adecuadamente toda el área de trabajo.
Palabra del día
permitirse