Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fifteen of the 22 priority countries will have met the targets.
Quince de los 22 países prioritarios han conseguido los objetivos.
The One Sun in the Sky will have met its match.
El Sol Uno en el Cielo habrá encontrado su pareja.
After the tour you will have met a beautiful and new side of Barcelona.
Después del tour habrás conocido una parte preciosa y nueva de Barcelona.
As of the end of the day he will have met with 21 senators.
Para el final del día, se habrá reunido con 21 senadores.
Your background coming from various star systems means that you will have met us eons of time ago.
Vuestro bagaje viniendo de varios sistemas estelares significa que nos habréis conocido hace eones de tiempo.
The decision-making process is based on a consensus among the group of people that you will have met.
El proceso de decisión será fundado sobre un consenso del conjunto de las personas que habrá encontradas.
This lunch will be attended by Mariano Rajoy, with whom Al-Sisi will have met previously at the Moncloa Palace.
A ese almuerzo asistirá Mariano Rajoy, con quien Al-Sisi habrá conversado antes en el Palacio de La Moncloa.
Students will have met the teachers, received an introduction to the curriculum, and experienced a sample of the teaching.
Los estudiantes tendrán se encontrado con los maestros, recibido una introducción al plan de estudios, y experimentado una muestra de la enseñanza.
Will it be a major concern to you in a decade when you probably will have met the man of your dreams?
¿Va a ser una preocupación importante para usted en una década, cuando es probable que haya encontrado al hombre de sus sueños?
If the Commission's initiative serves to stimulate genuinely cost-effective safety measures, it will have met the standard of substance over symbolism.
Si la iniciativa de la Comisión sirve para estimular las medidas de seguridad realmente rentables, la sustancia habrá prevalecido por sobre el simbolismo.
Palabra del día
la medianoche