Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Partner will have demonstrated experience in being able to deploy Android Enterprise with an established base of successful deployments. | El socio tendrá experiencia comprobada en la implementación de Android Enterprise con una base establecida de implementaciones exitosas. |
That declaration must be credible and complete, or the Iraqi dictator will have demonstrated to the world once again that he has chosen not to change his behavior. | Dicha declaración debe ser verosímil y completa, o el dictador iraquí habrá nuevamente demostrado al mundo que ha optado por no modificar su comportamiento. |
The best solutions will have demonstrated impact, as well as the potential for scaling-up and replication. | Las mejores soluciones habrán demostrado el impacto, así como el potencial de ampliación y replicación. |
He will have demonstrated his weakness once again to Russia, to his people and to the siloviki. | Habrá demostrado una vez más su debilidad ante Rusia, ante su pueblo y a los siloviki. |
This means they will have demonstrated the skills required to examine applications independently, consistently and to international standards. | Ello supone que han demostrado tener las competencias necesarias para examinar las solicitudes independientemente, con coherencia y conforme a las normas internacionales. |
The tax professional who has successfully attained the following knowledge, we believe, will have demonstrated sufficient competence in taxation. | El profesional de impuestos que ha alcanzado con éxito en los siguientes conocimientos, creemos, habrá demostrado un dominio suficiente de los pequeñas empresas. |
The tax professional who has successfully achieved the following knowledge, we believe, will have demonstrated sufficient mastery of taxes. | El profesional de impuestos que ha alcanzado con éxito en los siguientes conocimientos, creemos, habrá demostrado un dominio suficiente de la preparacion de impuestos. |
He will have demonstrated that he's unwilling to be treated as a brother and help you find a remedy that honors the Lord. | Él habrá demostrado que no está dispuesto a ser tratado como un hermano y lo ayudará a usted a encontrar una solución que honre al Señor. |
Through the implementation of this Directive Member States will have demonstrated that they have taken reasonable steps to ensure that that objective is met. | Mediante la aplicación de la presente Directiva, los Estados miembros habrán demostrado que han tomado las medidas razonables para asegurarse de que se alcance ese objetivo. |
Candidates who pass the resident coordinator competency assessment will have demonstrated ability to lead United Nations efforts under such challenging circumstances. | Los candidatos que superan la evaluación de las competencias para los coordinadores residentes habrán demostrado su capacidad de responsabilizarse de las labores de las Naciones Unidas en esas circunstancias difíciles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
