Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is about understanding that by investing at the same moment in time in the next couple of years you will have added value.
Se trata de comprender que si invierten al mismo tiempo durante los próximos dos años ustedes obtendrán un valor añadido.
A third of all pending corral applications are from Mission businesses, and if all of those are approved, the neighborhood will have added eight corrals this year.
Un tercio de todas las solicitudes pendientes para anclajes para bicicletas provienen de negocios de la Misión, y si se aprueban todas las solicitudes el barrio agregará ocho anclajes para bicicletas este año.
When there is no effective judicial review either at national or at Community level - when, for example, the applicant is denied standing or the EU body concerned cannot be sued, those are the situations where we will have added value.
Cuando no hay una revisión judicial eficaz bien a escala nacional o comunitaria -cuando, por ejemplo, se deniega la comparecencia del solicitante o cuando el organismo comunitario implicado no puede ser demandado, ésas son situaciones en las que tendremos un valor añadido.
You have grown in consciousness, and will have added another level in addition to what you had originally.
Han crecido en conciencia, y habrán añadido otro nivel, además de lo que tenían originalmente.
With this new order, the air company will have added 36 new planes to its fleet by 2021.
Con este nuevo pedido, la compañía aérea sumará a su flota 36 nuevos aviones hasta 2021.
Mark Barber, current Finance Director, will have added responsibility as Regional Director Europe.
Mark Barber, actualmente director financiero, ahora asumirá nuevas responsabilidades como director regional para Europa.
Your ride will have added control due to extra plastic pedal pins so they will stay more grippy for a longer time.
Disfrutarás de un control añadido gracias a los clavos de plástico incorporados que mantendrán el agarre durante más tiempo.
If this option is combined with the above, you will have added to the end POI description, all the statistics of the segment.
Si esta opción se combina con la anterior, tendremos, añadido a la descripción del POI de fin los datos estadísticos de ese segmento.
However, at the ten-week mark, you will have added Tren into the equation, and discontinued Deca by week 12, hence sticking to Tren and testosterone only.
Sin embargo, en la marca de diez semanas, habrá añadido Tren en la ecuación, y descatalogado Deca por semana 12, hence sticking to Tren and testosterone only.
However, at the ten-week mark, you will have added Tren into the equation, and discontinued Deca by week 12, hence sticking to Tren and testosterone only.
Sin embargo, en la marca de diez semanas, habrá añadido Tren en la ecuación, y descatalogado Deca por semana 12, por lo tanto se pegue al Tren y la testosterona solo.
Palabra del día
el mantel