This mistake will haunt you for the rest of your life. | Este error te perseguirá para el resto de su vida. |
And that will haunt me for the rest of my life, Kathy. | Y eso me acechará por el resto de mi vida, Kathy. |
If you don't come, the guilt will haunt you for ever. | Si no vienes, la culpa te perseguirá para siempre. |
That one night in Paris will haunt me forever. | Aquella noche en París me perseguirá para siempre. |
Now his one eye will haunt him for the rest of his life. | Ahora su único ojo lo perseguirá por el resto de su vida. |
We've all seen things that will haunt us for the rest of our lives. | Todos hemos visto cosas que nos perseguirán por el resto de nuestras vidas. |
It's a mistake that will haunt him for years to come. | Un error que lo perseguirá por años. |
My survival will haunt you through eternity. | Mi supervivencia te perseguirá toda la eternidad. |
This will haunt me for years. | Esto se me perseguir durante años . |
Guilt will haunt you for your life. | La culpa te perseguirá de por vida. |
