Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The working group will finalize its work in May 2007.
El Grupo de Trabajo concluirá su labor en mayo de 2007.
The intersessional working group will finalize the drafts prior to COP8.
El grupo de trabajo entre sesiones concluirá los proyectos antes de COP8.
The Leadership Panel will finalize the list of cases for investigation in February 2016.
El Grupo Directivo ultimará la lista de casos para su investigación en febrero de 2016.
The Working Group will finalize the document according to the agreed timetable for outputs.
El Grupo de Trabajo finalizará el documento conforme al calendario convenido para los productos.
In September 2015 the UN will finalize the new global Sustainable Development Goals (SDGs).
En setiembre de 2015, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) concluirá los nuevos ODS globales.
The secretariat will finalize comments on the Exposure Draft and send them to the IASB.
La secretaría finalizaría los comentarios sobre el proyecto para comentarios y lo enviaría al IASB.
Next steps The Secretariat will finalize all pending pilot phase activities by the end of 2007.
Pasos siguientes La secretaría finalizará todas las actividades pendientes de la etapa experimental para fines de 2007.
The secretariat will finalize comments on the Exposure Draft and send them to the IASB.
La secretaría finalizaría los comentarios sobre el proyecto para comentarios y lo enviaría a la IASB.
According to the current timetable, the Constitutional Drafting Commission will finalize a preliminary draft by March.
Con arreglo al programa actual, dicha Comisión concluirá un proyecto preliminar antes de marzo.
Taking into account the results of the public consultations, the Commissioners will finalize a draft by late August.
Teniendo en cuenta los resultados de las consultas públicas, los Comisionados concluirán un borrador para fines de agosto.
Palabra del día
la almeja