Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If left unchecked, an exorbitant churn rate will erode your revenue. | Si te descuidas, una tasa de cancelación exorbitante arruinará tus ingresos. |
Environmental problems represent 'external' costs that, if taken into account, will erode profits. | Los problemas medioambientales representan costes 'externos' que, si se toman en cuenta, erosionarán el beneficio. |
At the same time, horizontally installment electrode will erode furnace, affected the life of the furnace. | Al mismo tiempo, el electrodo de instalación horizontal erosionará el horno, afectado la vida del horno. |
Moving the goalposts will erode the confidence of States in the effectiveness and integrity of multilateral treaties. | Cambiar las reglas del juego socavará la confianza de los Estados en la eficacia e integridad de los tratados multilaterales. |
Over time, a slow, steady stream of water will erode the hardest rock and turn giant boulders into pebbles. | Con el tiempo, una corriente lenta y constante de agua erosionará la roca más dura y convertirá las rocas gigantes en frijoles. |
Such disregard for this new European Parliament will erode, yet again, public respect and confidence in the European Union. | Esa falta de consideración para el nuevo Parlamento Europeo perjudicará una vez más la confianza y el respeto público en la Unión Europea. |
Military asymmetries will erode regional balance and perpetuate instability, in addition to marginalizing the overarching necessity of resolving outstanding disputes peacefully. | Las asimetrías militares minarán el equilibrio regional y perpetuarán la inestabilidad, además de perpetuar la necesidad trascendental de resolver pacíficamente las disputas restantes. |
Biotechnology will erode biodiversity by increasing genetic uniformity, and imposing IPR to turn life forms into private property. | La biotecnología empobrecerá la diversidad biológica porque aumenta la uniformidad e impone derechos de propiedad intelectual para convertir en propiedad privada las formas de vida. |
It removes the special nature of the relationship from its proper framework, which will erode the idea that there's a framework at all. | Elimina el carácter especial de la relación de su correcto contexto, que socavará la idea de que en verdad hay un contexto. |
The structure will erode over the duration of the exhibition, signifying the same erosion of optimism for an improved life for the people of Myanmar. | La estructura erosionará durante el transcurso de la exposición, lo que simboliza la erosión del optimismo por una vida mejor para el pueblo de Myanmar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
