In time, their numbers will dwindle and yours will rise. | Con el tiempo, su número disminuirá y el vuestro aumentará. |
Over time, without investment in an acquisition programme, your database will dwindle. | En un cierto plazo, sin la inversión en un programa de la adquisición, su base de datos disminuirá. |
Perhaps summer tourism in Southern Europe will dwindle because it becomes too dry and hot? | ¿Quizás el turismo de verano en el Sur de Europa disminuya debido a que llegue a ser demasiado seco y caluroso? |
Moving on this goal is necessary for the survival of the United Nations. Public support will dwindle unless the United Nations can demonstrate that it can make a clear and positive difference. | El progreso a ese respecto es necesario para la supervivencia de las Naciones Unidas, que perderán paulatinamente el apoyo del público si no demuestran que pueden lograr resultados decisivos. |
If you make false promises, you may experience a high click-through rate, initially, for your campaigns. But, over time, your numbers will dwindle and you'll find it tough to bring them back up, as you'll have lost some credibility. | Si haces falsas promesas inicialmente puedes experimentar un alto click-through rate en tus campañas, pero a través del tiempo, tus números decaerán y te será difícil traerlos de vuelta ya que la gente no confiará tanto en ti. |
In time, the populations of these insects will dwindle. | Con el tiempo, las poblaciones de esos insectos disminuyen. |
All desires will dwindle into nothing. | Todos los deseos se desvanecerán en la nada. |
They are so spiritual, that unless the leader be peculiarly prepared, both in heart and mind, they will dwindle. | Son tan espirituales, que a menos que el líder esté particularmente preparado, tanto en corazón como en mente, menguará. |
They are so spiritual, that unless the leader be peculiarly prepared, both in heart and mind, they will dwindle. | Son tan espirituales que, a menos que el líder esté especialmente preparado, su corazón y su mente, pronto van a disminuir. |
Some market participants argue that the surplus will dwindle and may turn into a deficit in just two or three years. | Entre los participantes de los mercados hay quienes piensan que el actual superávit podría extinguirse en apenas dos o tres años. |
