Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you never will distance us; | Y nunca nos alejaremos de ti; |
So long as I identify with my body, I will have all these weaknesses that will distance me from the awareness and the knowledge of the Self. | Mientras me identifique con mi cuerpo, tendré todas estas flaquezas que me distanciarán de la conciencia y el conocimiento del Sí Mismo. |
If the aim is to create alienation, fracture or a concept in the viewer, they will distance the image from the parameters of reality by seeking to redefine its constituent elements. | Si lo que se pretende es crear un extrañamiento, un concepto, una fractura en el observador, el fotógrafo alejará la imagen de los parámetros de realidad buscando una resignificación de sus elementos constitutivos. |
Psalm 79, Thirteenth of november, We will distance us not → | Salmo 79, trece de noviembre, no nos alejaremos → |
Do not waste time deliberating too much; you will distance yourselves from the truth. | No perdáis el tiempo en reflexionar demasiado, os alejaréis de la verdad. |
What is physical, will distance itself, will move away; what is spiritual, on the other hand, tends to unify. | Lo físico se distancia, se aleja; lo espiritual, en cambio, tiende a unificarse. |
Otherwise they will do exactly the opposite of what we want, in other words they will distance themselves from us. | De lo contrario, harán exactamente lo que no queremos, en otras palabras, se distanciarán de nosotros. |
If a pilgrim really grasps the immigration concept implicit in the acts of Hajj, he will distance himself from disobedience. | Si un peregrino realmente comprende el concepto de emigración implícito en los actos del H ayy, se distanciará de la desobediencia. |
And if we forget to do this, if we neglect this word and this value, the citizens will distance themselves from us. | Y si olvidamos hacerlo, si descuidamos esta palabra y este valor, los ciudadanos se distanciarán de nosotros. |
Someone with an ego out of control will distance themselves from others and even lose relationships that were once important to them. | Alguien con un ego fuera de control se distanciarán de los demás e incluso perder las relaciones que alguna vez fueron importantes para ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
