Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Passengers will disembark at Aye Yar jetty around 10.15 hrs.
Los pasajeros desembarcar en Aye Yar embarcadero en torno a 10,15 hrs.
You will disembark at Darwin Bay on a white coral beach.
Usted desembarcará en la Bahía Darwin, una playa de corales blancos.
On arrival, your child will disembark last.
A la llegada, tu hijo desembarcará en último lugar.
After an hours spell on the open sea, you will disembark in Swanage.
Después de algunas horas en mar abierto, desembarcarás en Swanage.
From there, the Emperor will disembark with his guard to join the parade.
Desde él desembarcará el Emperador junto a su guardia para unirse al desfile.
You will disembark after breakfast.
Usted desembarcará después del desayuno.
You will disembark after breakfast.
Usted desembarcará luego del desayuno.
The 41 survivors were transferred to an Italian Coast Guard ship on 17 June and will disembark in Italy soon.
Los 41 sobrevivientes fueron trasladados a un barco de la Guardia Costera Italiana el 17 de junio y desembarcarán pronto en Italia.
We are invited to the local festival, that will be very soon, so we will disembark in their library, with a shipment of music and stories.
Nos han invitado a la fiesta mayor, que está a al caer, así que desembarcaremos en su biblioteca cargados de música y cuentos.
While anchoring will be prohibited for megacruisers between the City and Lokrum, smaller yachts and boats will be allowed to anchor in front of Lokrum and the guests will disembark in front of Lazareti.
Mientras que en el futuro estará prohibido el anclaje de mega cruceros entre la Ciudad y Lokrum, frente a Lokrum podrían anclar yates y barcos de menor capacidad, y los visitantes desembarcarán frente a Lazareti.
Palabra del día
el relleno