Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In schools, teachers will discipline us, if they care to. | En la escuela, los profesores nos disciplinan si así lo desean. |
In the army, superiors will discipline us. | En el ejercito, los superiores nos disciplinan. |
Nobody will discipline us on the spiritual path. | En el camino espiritual nadie nos disciplinará. |
Strong fathers of strong will—discipline! | Padres fuertes de fuerte disciplina - ¡disciplina! |
He will discipline us as his beloved sons to help us, to purify us, and to sanctify us more. | Él nos disciplinará como sus hijos amados, para ayudarnos, purificarnos, y santificarnos más. |
His author uses for it the tools you will discipline that they correspond to an eminently sociological and geographical perspective. | Su autor utiliza para ello las herramientas disciplinares que corresponden a una perspectiva eminentemente sociológica y geográfica. |
Smithfield will investigate all allegations of retaliation and will discipline the individuals involved—up to and including termination of employment. | Smithfield investigará todas las denuncias de represalia y sancionará a las personas involucradas, hasta e incluyendo el despido del empleo. |
We will discipline ourselves to act in a beneficial, helpful way, and to not hurt anyone. | No nos comportaremos simplemente como acostumbrábamos hacerlo. Nos disciplinaremos para actuar de forma benéfica y útil, sin lastimar a nadie. |
The first step is service—karma yoga, 'bend the body', which will discipline the body and keep it fit for its purpose. | El primer paso es el servicio karma yoga, dobleguen al cuerpo, lo que disciplinará al cuerpo y lo mantendrá apto para su propósito. |
After several years of collaborations between the philosopher and mathematical Colombian Fernando Zalamea and the Spanish architect Carlos Tapia, one presents this test that gathers aspects that jump of a few fields you will discipline others. | Tras varios años de colaboraciones entre el filósofo y matemático colombiano Fernando Zalamea y el arquitecto español Carlos Tapia, se presenta este ensayo que recoge aspectos que saltan de unos campos disciplinares a otros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
