Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Remember that nothing will deter or stop your ultimate Ascension.
Recuerden que nada refrenará o detendrá vuestra última Ascensión.
It'll be better for your fish, and the depth will deter mosquitoes.
Será mejor para los peces y la hondura desalentará a los mosquitos.
We don't say the community will deter malware without fail.
Nosotros no decimos que la comunidad eliminará los programas dañinos sin excepción.
Especially during the summer, the odor of sweat in buses will deter many commuters.
Especialmente durante el verano, el olor de sudor en los autobuses disuadirá a muchos viajeros.
The actions of a number of regulators, such as the SEC, will deter the growth.
Las acciones de varios reguladores, como la SEC, detendrán el crecimiento.
Nothing will distract us, nothing will deter us, in completing this great work.
Nada nos distraerá ni nada nos disuadirá de concluir esta gran labor.
Eyes painted on hats or helmets will deter attacks on pedestrians but not cyclists.
Ojos pintados en sombreros o cascos impedirán agresiones a los peatones, pero no a los ciclistas.
Nothing I can say will deter you?
Nada de lo que pueda decir te detendrá?
Let us comfort you in saying that there is NOTHING that will deter us from the grand plan.
Permítannos confortarlos diciéndoles que no hay NADA que nos disuada del gran plan.
This will deter the best youth and activists, and can lead to demoralisation and indifference towards Momentum.
Esto disuadirá a los mejores jóvenes y activistas, y puede conducir a la desmoralización y la indiferencia hacia Momentum.
Palabra del día
el portero