Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The station will derive electricity from solar power.
La estación generará electricidad a partir de una fuente solar.
What are the benefits that students will derive by chanting the Gayatri Mantra?
¿Cuáles son los beneficios que los estudiantes derivarán al cantar el Gayatri Mantra?
Violation of this rule will derive in disqualification.
El incumplimiento de esta norma es motivo de descalificación.
It seems that children will derive inspiration for the songs from own gastronomic preferences.
Parece que los muchachos sacarán la inspiración para las canciones de propias preferencias gastronómicas.
Neither President Clinton, nor Carlos Slim Foundation will derive profits from the Fund.
Ni el presidente Clinton ni la Fundación Carlos Slim obtendrán beneficios derivados del Fondo.
Lastly, the need to do something comes from the benefits that both parties will derive.
Por último, la necesidad de hacer algo proviene de los beneficios que ambas partes obtendrán.
Other members of the family present at the time of Agnihotra will derive the resultant benefits.
Otros miembros de la familia presentes en el momento del Agnihotra obtendrán sus beneficios.
After landing in France, Shelley continues to happily anticipate her travels and the benefits she will derive from them.
Después de desembarcar en Francia, Shelley continúa anticipando felizmente sus viajes y los beneficios que obtendría de ellos.
This one will be the best yet, and he will derive a happy reward for all his efforts.
Este será el año mejor de su vida, y logrará gran recompensa por todos sus esfuerzos.
Also, thanks to a better heat dissipation, we'll be able to reduce the distance light-canopy, what will derive in higher yields.
Además gracias a una mejor disipación del calor, podremos reducir la distancia foco-canopia, lo que derivará en mejores cosechas.
Palabra del día
la almeja