Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The script will default to a local copy of the repository file. | Predeterminadamente el script hará una copia local del archivo del repositorio. |
This box will default to this option. | Este casillero mostrará esta opción de forma predeterminada. |
If no version is specified, then the RIP daemon will default to Version 2. | Si ninguna versión se especifica, entonces los demonios de RIP tendrán como valor predefinido Versión 2. |
If no valid translation is available for the selected language, the installer will default to English. | Si no hay una traducción disponible para el idioma seleccionado el instalador mostrará los mensajes en inglés. |
This will default to the Campaign Title, the first time you send a mailing for any campaign. | La primera vez que realices un envío para una campaña, se mostrará el Título de la campaña como valor predeterminado. |
All data displayed in Google Accounts going forward will default to the language you selected. | Todos los datos que aparezcan en tus cuentas de Google de ahora en más tendrán el idioma que escogiste como predeterminado. |
If you have a network connection but WiFi is turned on, your device will default to the WiFi connection. | Si tienes una conexión de red pero la conexión Wi-Fi está activada, el dispositivo utilizará la conexión Wi-Fi como opción predeterminada. |
This leaves markets and economists fearful that Hungarians will default on their home loans, sparking a banking crisis in the country. | Esto deja a los mercados y a los economistas temerosos de que los húngaros no paguen sus préstamos hipotecarios, precipitando al país a una crisis bancaria. |
When no value is provided the application will default to 0 in case of opening the tray, and 2 in case of closing the tray. | Cuando no se indica ningún valor, la aplicación interpretará 0 en el caso de intento de abrir la bandeja, y 2 en el caso de cerrar la bandeja. |
Starting with FreeBSD4.5, the system will auto-tune this setting for you if you explicitly set it to 0 [1]. In FreeBSD5.X and above, maxusers will default to 0 if not specified. | Comenzando con FreeBSD 4.5, el sistema automáticamente configurará esta opción para usted, si es que explicitamente le asigna el valor de 0 a esta opción [1]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
