Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Advocate will convict the ruler of the world and condemn him.
El Abogado convencerá al príncipe de este mundo, para condenarle.
But the Holy Spirit will convict people.
Pero el Espíritu Santo convencerá personas.
Do you really think you are going to find a jury that will convict the man?
¿De verdad crees que vas a encontrar un jurado que condene al hombre?
The Advocate will convict the world because it ignored the way to the Father.
El Abogado convencerá al mundo debido a que ignoró el camino al Padre.
The best thing to do is keep praying that the Holy Spirit will convict your friend of his sins and ask the Lord to save him.
Lo mejor que usted puede hacer es seguir orando para que el Espiritu Santo convenza a su amigo de sus pecados y que le pida al Senor que lo salve.
The fact that the Prosecutor-General declines to prosecute means that in her opinion there is no case on which a reasonable Court will convict the alleged perpetrator.
El hecho de que la Fiscal General no decida iniciar un procedimiento significa que, en su opinión, no hay elementos en que un tribunal pueda razonablemente basarse para pronunciar la culpabilidad del presunto delincuente.
I believe we can share the Gospel, show by our actions what its presence has accomplished in our life, and pray that the Holy Spirit will convict those we encounter, but it's up to each individual to respond.
Yo creo que podemos compartir el Evangelio, mostrar con nuestras acciones cual ha sido su presencia en nuestras vidas, y orar para que el Espiritu Santo convenza a las personas con las que nos encontramos, pero le corresponde a cada persona individual el responder.
His Spirit will convict us of sinful attitudes or behavior.
Su Espíritu nos convence de alguna actitud o conducta pecaminosas.
The Holy Spirit will convict this person of truth.
El Espíritu Santo va a condenar a esta persona de la verdad.
Still, he and others expressed confidence the jury will convict.
Aún así, él y otros expresaron confianza en que el jurado lo condenará.
Palabra del día
el tema