Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Commissioner Sanchez called this situation a scenario where multiple factors will compound the perfect storm. | El Director Sánchez describió esta situación como un escenario donde múltiples factores colaborarán para crear la tormenta perfecta. |
While you may have good intentions, this will only deprive LGBTQ youth of opportunities to interact with their peers and will compound their feelings of isolation. | Aunque tus intenciones sean las mejores, solo privará a los jóvenes LGBTT de la oportunidad de interactuar con sus pares y aumentará sus sentimientos de aislamiento. |
Peter Holmgren (FAO) said climate change will compound vulnerability patterns and stressed the need for risk transfer mechanisms, including crop insurance. | Peter Holmgren (FAO) dijo que el cambio climático agravará los patrones de vulnerabilidad e hizo hincapié en la necesidad de mecanismos de transferencia del riesgo, incluyendo entre ellos al seguro sobre los cultivos. |
The Magnetic Trimester, a time when earthquakes and plate movements increase, will compound the already increased wobble, magnifying both. | El Trimestre Magnético, momento en que la actividad sísmica y los movimientos de las placas tectónicas aumentan, comprenderá también a la ya crecida oscilación de la Tierra, magnificándolos a ambos. |
In the developed countries, a negative wealth effect from lower equity prices will compound the problem and this will be aggravated even further in countries where there is a tightening of macroeconomic policy. | En los países desarrollados, un efecto de riqueza negativo derivado del hundimiento de los precios de los valores agravará el problema, que será aún peor en los países donde las políticas macroeconómicas se han vuelto más estrictas. |
Over time, unhealthy stress management will compound your problems. | Con el tiempo, el manejo inadecuado del estrés empeora los problemas. |
True, those rates are still low, but they will compound over the years. | Es verdad, esas tasas siguen siendo bajas, pero brindan un interés compuesto a medida que pasan los años. |
The interest will compound and will be paid back in one lump sum after the loan comes due. | El interés compuesto y será pagado en un pago único después de que el préstamo se vence. |
In the coming months, the suffering of the displaced will increase and their health problems will compound. | En los meses venideros aumentarán los padecimientos de los desplazados, y se agravarán sus problemas de salud. |
But, over time, the actions that you do take will compound, producing massive results for your company in the future. | Pero con el paso del tiempo, las acciones que tomes, generarán resultados impresionantes para tu compañía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
