While the rocket accelerates, gravity will bend the trajectory downwards. | Mientras el cohete acelera, la gravedad forzará su trayectoria hacia abajo. |
You will bend of north and travel through the Salar de Chalviri. | Doblará al norte y viajará a traves del Salar de Chalviri. |
Otherwise, the whole weight of the guitar will bend the neck. | De lo contrario, todo el peso de la guitarra doblará el cuello. |
And you will bend and tell me that you love me | Y tú te tomarás y me dirás... que me amas. |
How about one that will bend your mind and test your wits? | ¿Qué tal uno que ponga a prueba tu mente y tu ingenio? |
Although prejudice will bend the truth a little bit, it is still a prime value. | Aunque el prejuicio doblará la verdad un poco, aún es un valor primario. |
First, Earth's gravity will bend the trajectory of any spaceship launched from here. | Primero, la gravedad de la Tierra doblaría la trayectoria de cualquier nave espacial lanzada desde aquí. |
Man will bend his own will and subject it to the will of the Father. | El hombre doblegará su libre albedrío, y la someterá a la voluntad del Padre. |
In the Isaiah passage it is the LORD (JEHOVAH) before Whom men will bend the knee. | En el pasaje de Isaías es el SEÑOR (JEHOVÁ) ante Quien todo hombre doblará la rodilla. |
So if you aren't happy with your product, we will bend over backwards to correct the situation. | Así que si quedás satisfecho con tu producto, nos esforzaremos al máximo para corregir la situación. |
