Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yours is a service I will be recommending to our friends and be assured we will be using you again in 2007. | El tuyo es un servicio que recomendaré a nuestros amigos y ten la certeza de que repetiremos en 2007. |
I am also shadow rapporteur for Lithuania and there, too, I also share the view of my fellow rapporteur, who will be recommending accession. | Asimismo soy ponente alternativo para Lituania y comparto la opinión de mi colega ponente respecto a ese país, para el que recomendará la adhesión. |
Many people wanted more info about Newcastle Cycleways Movement, so I will be recommending NCM to be more pro-active in handing out more info to more people. | Mucha gente quería más información sobre Newcastle Cycleways Movement, por lo que recomendaré a NCM que sea más proactivo en la entrega de más información a más personas. |
The Committee will be recommending steps to improve the functioning, transparency, effectiveness and efficiency of the Regulations, and to strengthen preparedness and response for future emergencies with health consequences. | El Comité recomendará medidas para mejorar el funcionamiento, transparencia, eficacia y eficiencia del Reglamento, y para reforzar la preparación y la respuesta ante futuras emergencias con consecuencias sanitarias. |
In her report to the Human Rights Council, she will be recommending the introduction of religiously sensitive rules in places of detention, concerning, for example, respect for the spiritual and dietary needs of foreign prisoners. | En su informe al Consejo de Derechos Humanos, la Relatora Especial recomendará la introducción, en los centros de detención, de normas que tengan en cuenta las creencias religiosas por ejemplo, el respeto de las necesidades espirituales y alimentarias de los reclusos extranjeros. |
A very professional company that I will be recommending to others. | Una compañía muy profesional que recomendaré a otros. |
I will be recommending Baunat to all my friends. | Voy a recomendar Baunat a todos mis amigos. |
We will be recommending this Apartment to all our friends/family. | Recomendaremos este alojamiento a todos nuestros amigos/familiares. |
I'm very impressed and i will be recommending this site to friends. | Estoy muy impresionado y pienso recomendarle este sitio a mis amigos. |
I and my group will be recommending acceptance of this excellent report. | Mi Grupo y yo recomendamos que se acepte este excelente informe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
