Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These people will be putting their lives in my hands. | Esas personas pondrán sus vidas en mis manos. |
These people will be putting their lives in my hands. | Esas personas pondrán sus vidas en mis manos. |
I suspect she will be putting the baby in daycare. | Me imagino que dejará al bebé en una guardería. |
With tomorrow's vote, the EU will be putting into practice what was agreed at the G20 in London. | Con la votación de mañana, la UE pondrá en práctica lo que se acordó en el G-20 en Londres. |
The Commission will look into this question in the context of the Santer package it will be putting to Parliament on 16 July. | La Comisión tratará esta cuestión en el marco del paquete Santer que presentará al Parlamento el 16 de julio. |
Tomorrow, my fellow-Commissioner Neil Kinnock will be putting before the Commission his latest report on the state of play as regards reform. | Mañana, mi colega, el Comisario Neil Kinnock, presentará a la Comisión su último informe sobre el estado de la reforma. |
If our proposals are not accepted, the Commission and the Council will be putting the brakes on and throwing the Euro-sceptics a juicy issue for 2009. | Si nuestras propuestas no son aceptadas, la Comisión y el Consejo pondrán el freno y ofrecerán a los euroescépticos un jugoso tema para 2009. |
The hotel will be putting the environmental action plan into practice in conformity with Green Globe standards and will start the environmental administration system regularly. | El hotel pondrá en práctica el plan de acción ambiental conforme al estándar Green Globe e iniciará con regularidad el sistema de administración ambiental. |
But where we cannot, this only strengthens the need to prepare the choices we will be putting before the Ministers with clarity and care. | Pero en los casos en que no podamos hacerlo, ello acentúa la necesidad de preparar las opciones que presentaremos a los Ministros clara y cuidadosamente. |
Equipo Nizkor will be putting a copy of the original text of the amicus curiae on its documentary website together with a Spanish language version. | El Equipo Nizkor pondrá a disposición en su sitio web documental una copia del texto original de este Amicus Curiae y su versión en idioma español. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
